帰国子女、英語等語学の堪能な方、翻訳という分野で、自らのスキルを活かし、就職を考えるのもひとつです。
今後も国際社会に訴え続ける、細菌戦裁判原告団
2007年5月18日午前、旧日本軍による細菌戦被害を訴えていた中国原告団は記者会見を開いた。9日に最高裁が原告らの訴えを棄却したことに対し、抗議声明を発表した。
声明は、「最高裁の判決は、法律上は政府の戦争責任を回避するものであり、事実上は中国の細菌戦被害者の司法による救済を放棄するものであり、そして結果的には国家による人道に対する罪を野放しにする、誤った判決である」と述べた。
【 その他の写真はこちら 】
細菌戦の被害者・遺族ら180人は、1997年の起訴以来10年にわたる裁判を争ってきた。2002年の東京地方裁判所、2005年の東京高等裁判所、そして今回の最高裁をいずれも要求は認められなかった。この間、無念のうちに55人の原告が死去したという。しかし最高裁判所の判決により上告の道は閉ざされたが、原告団らはまだあきらめていないという。合法で友好的なルートを通じて、今後も正当な要求を訴え続けていくと話した。（翻訳/編集・KT）
◆翻訳関連ブログ記事
・生活と意見 (第68回) - 麻里布栄の生活と意見 (5月20日19時5分)
・ディズニー?ドラえもん?いえ、オリ... - マイクロダイエット！ (5月20日19時4分)
・ビートルズは好きですか? - ライブハウス小岩ジョニーエンジェル... (5月20日19時2分)
・東京にて - ＊＊＊買い物中毒バンザイ！＊＊＊＊... (5月20日18時49分)
・元YMOメンバーが勢ぞろい!「緊張... - 芸能最新情報 (5月20日18時46分)
・まだつまらなさ過ぎる - 藍場川の朝 (5月20日18時46分)
・バルサ、ひやり。プジョールが打撲。... - 初心者でも安心 ＦＸプライム！ (5月20日18時46分)
・世界の最もきれいな都市トップ25 - デジタルカメラを賢く選ぶ (5月20日18時37分)
◆翻訳関連の無料のレポート情報
■「ハリー・ポッターと謎のプリンス」の英語＆魅力１０倍満喫
日本語翻訳版「ハリー・ポッターと謎のプリンス」も
発売されました。
・・・と、その前に。
原作者 J.K.ローリングさんの洗練され、ユーモアと人間愛に
あふれた英語の原文に触れてみませんか？
自らもハリー・ポッターの大ファ…
■海外サイトもこれで安心！英文メールを一発翻訳する方法
こんにちは。ＳＡ（サラリーマンアフィリエイターの略です。
サービスエリアじゃないよ）のfreestyleです。
海外のオートサーフやリードメールって、報酬が高いらしいですね！
あと、最近話題の【ＡＧＬＯＣＯ】も気になってませんか？…
│HOME│
